Carregant...
País Invisible
Aquesta pàgina emmagatzema galetes per funcionar, si continua navegant s'entén que accepta el seu ús. Més informació en Declaració de galetes o en Política de privadesa.
Video preview

Temporada 5

Curses i ovelles (amb Nadau i Arredalh)

Pòdcast
12, Setembre 2026
0
0

Korrika, La Passem, Correllengua: són curses per la llengua ben properes. Nadau enfila cada any al Cap de Garona per celebrar-ne l’aranesa. On és el seu País?

0:00 0:00

Descripció

Luishon és una vall vessada per aigua, de molins i deus de les fonts. És l’aigua la que s’endú els records de Joan de Nadau. I preneu compte, perquè “sense memòria l’home es torna indiferent”.

Ara dedica una cançó a un pastor aragonès exiliat de la Guerra Civil. El pastor Vicente es converteix, inadvertidament, en el protagonista de la lírica dels vespres d’estiu, de Nadau com d’Arredalh, grups veïns de la Val d’Aran que venen durant les celebracions.

Miquèu Maffrand (Nadau) i Matèu Barés, fill de çò de Justau, ens parlen del petit poble de Guaus, de la Corsa d’Aran per sa Lengua, de la composició de l’himne Adius Val d’Aran i de la continuació de les generacions.

De l’altra banda, ZakuCat reflexiona sobre com s’exclou les minories lingüístiques a la transformació digital. Mentrestant, repassarem el percurs de les diferents curses per la llengua que tenim a tocar. No són poques: de Lengua Viua a l’associació Ligams passant per la Korrika totes reivindiquen l’ús social de la llengua. Finalment, ens trobarem un monstre Tantugon amagat al marge dels prats.

Línia de temps

  • 00:00:18 Inici
  • 00:01:51 On som?
  • 00:07:00 Com parlen a Luishon
  • 00:09:39 El meu perfe Vicente
  • 00:11:00 Sumari
  • 00:11:46 Curses per la Llengua
  • 00:13:00 La Korrika
  • 00:14:50 La Passem
  • 00:15:46 Aran per sa Lengua
  • 00:16:44 Correllengua Agermanat
  • 00:18:10 Entrevista Matèu Barés
  • 00:22:52 El Zep aprèn aranés i tecnología que t'exclou amb ZakuCat
  • 00:35:25 Intro a l'entrevista a Joan de Nadau
  • 01:05:58 Conclusions sobre l'entrevista
  • 01:07:05 Música
  • 01:11:11 Tantugon, una llegenda gascona

Crèdits

Guió: Zep Armentano
Direcció: David Valls (Zaku)
Producció: Zep Armentano

Realització: Barcelona Media Hub, David Valls (Zaku)
Locutors: Zep Armentano, Ferriol Macip
Cap de Tècnics: David Valls (Zaku)
Postproducció: David Valls (Zaku)

Supervisió Lingüística: Ferriol Macip
Subtitulació i traducció: Mandagòt
Corporatiu: Zep Armentano
Xarxes socials:
Twitter i Facebook: Zep Armentano
Instagram i TikTok: David Valls

Música: ÒC Brigada Internacional, Arredalh
Amb contingut de: Arxiu videogràfic Fons Macip-Zabala, Biblioteca d’Humanitats de la UAB
SFX: Epidemic Sound

Identitat gràfica: Elena Caubet
Identitat gràfica: Elena Caubet
Disseny Editorial: Ferriol Macip

Socis de paisinvisible.cat: Ryan Furness, Francesc Alcaraz, Matthias Embid, Miquèu Segalàs

No oblidis subscriure't al nostre butlletí!


Amplia amb les nostres xarxes

Continua la teva escolta!

Tots els episodis
Amunt!